Indicatie vanaf €1.088 p.p.In de voordeligste hut, onder voorbehoud.
Je kunt twee hut-types kiezen.
11-daagse Noord-Europa cruise met de Norwegian Star
10 nachtenvertrek 29 apr 2027vanuit Southampton7 bestemmingen, 2 zeedagenschip uit 2001
Overzicht van deze cruise
Deze 10-nachtse cruise aan boord van de Norwegian Star vertrekt in het voorjaar vanuit Southampton, Verenigd Koninkrijk en doet 7 bestemmingen aan: Southampton, Verenigd Koninkrijk, Gotenburg, Zweden, Kopenhagen, Denemarken, Hamburg, Duitsland, IJmuiden, Nederland en nog 2 andere bestemmingen. Onderweg zijn er 2 dagen op zee, zonder haven.
De Norwegian Star kwam in 2001 in de vaart, als tweede en laatste schip van de Dawn-klasse en zusterschip van de Norwegian Dawn. Ze is gebouwd bij Meyer Werft in Papenburg, meet 294 meter en 91.740 brutoton, met plaats voor ongeveer 2.348 gasten bij twee personen per hut.
Ze is oorspronkelijk gebouwd als SuperStar Libra voor Star Cruises en later overgedragen aan Norwegian. Freestyle Cruising betekent geen vaste tafel en geen vast tijdstip.
Een deel van de restaurants is inbegrepen, een ander deel kost bij. Wie meer luxe wil, boekt The Haven, met eigen zwembad, restaurant en butler. De Norwegian Star vaart onder meer in de Middellandse Zee en Noord-Europa.
- Route
- Southampton, Verenigd Koninkrijk, 7 bestemmingen
- Zeedagen
- 2 van de 10 nachten
- Rederij
- Norwegian Cruise Line
- Vaargebied
- Noord-Europa
Noord-Europa is een vaargebied van uitersten. De ene dag vaar je een Noorse fjord in tussen steile bergwanden, de andere dag loop je langs de grachtenpanden van Amsterdam of over…
Alles over Noord-Europa →Havens onderweg
Klik een dag open voor foto's, weer en tips.
1
Dag 1
Southampton, Verenigd Koninkrijk
Inschepen
Danny bezocht (2025)
Vertrek 17:00 · 7-15°C
Southampton is de grootste cruisehaven van het Verenigd Koninkrijk en het vertrekpunt van de Titanic in 1912. Het centrum met de middeleeuwse stadsmuur en de Bargate ligt op korte afstand van de terminals. Het Sea City Museum vertelt over de Titanic en de scheepvaart, en Tudor House and Garden laat zien hoe de stad er vroeger uitzag. Voor natuur ga je naar het New Forest, ongeveer een halfuur rijden, met wilde pony's in het bos. Winchester ligt op ruim een halfuur, Stonehenge op ongeveer driekwartier tot een uur. Londen is een lange dag: reken op ruim een uur per trein, heen en terug.
- Sea City Museum, de Titanic en de scheepvaart
- Bargate en de middeleeuwse stadsmuur
- New Forest, bos met wilde pony's
- Winchester, kathedraalstad (excursie)
- Stonehenge, prehistorisch monument (excursie)
3
Dag 3
Gotenburg, Zweden
Aankomst 12:00 · vertrek 19:00 · 4-14°C
Gotenburg is de tweede stad van Zweden, aan de westkust. De cruiseschepen leggen aan in de havengebieden aan de Göta älv, een paar kilometer van het centrum, en met de tram of een shuttle ben je er snel. In de wijk Haga vind je houten huizen, koffiehuizen en kaneelbroodjes. Het scheepsmuseum Maritiman ligt als drijvend museum in de haven en het wetenschapscentrum Universeum heeft een regenwoudhal en aquarium. Pretpark Liseberg ligt in het centrum. Verse zeevruchten eet je bij de vismarkt Feskekôrka.
- Liseberg: pretpark in het centrum
- Röhsska Museet: design en kunstnijverheid
- Botanische Tuin en Slottsskogen
- Universeum: wetenschapscentrum met aquarium
- Feskekôrka: vismarkt in een kerkachtig gebouw
4
Dag 4
Kopenhagen, Denemarken
Danny bezocht (2024)
Aankomst 07:00 · vertrek 19:00 · 5-11°C
Kopenhagen ligt aan de Sont en is goed te fietsen of te belopen. De cruiseschepen leggen aan bij Oceankaj of Langelinie; bij Langelinie staat De Kleine Zeemeermin op loopafstand. Het centrum bereik je met de bus, de metro of een taxi. Nyhavn heeft de bekende gekleurde huizen langs het water, en paleis Amalienborg is de winterresidentie van de koninklijke familie. Kasteel Rosenborg heeft een park om te wandelen. Tivoli is een pretpark midden in de stad, met tuinen en avondverlichting. Een rondvaart door de kanalen geeft in een uur een goed overzicht.
- Nyhavn, gekleurde huizen langs het water
- Amalienborg, winterresidentie van de koninklijke familie
- Kasteel Rosenborg en de tuinen
- Tivoli, pretpark en tuinen
- De Kleine Zeemeermin bij Langelinie
6
Dag 6
Hamburg, Duitsland
Overnachting
Danny bezocht (2024)
Aankomst 08:00 · het schip blijft overnachten · 6-15°C
Hamburg ligt aan de Elbe en is een van de grootste havens van Europa. De terminal in de HafenCity ligt vlak bij de Speicherstadt, het oude pakhuizenkwartier met rode bakstenen gevels, en bij de Elbphilharmonie. Andere terminals liggen in Altona en op Steinwerder; daar neem… Lees meer →
- Miniatur Wunderland, grootste modelspoorbaan ter wereld
- Speicherstadt, pakhuizen van rode baksteen (Unesco)
- Elbphilharmonie, plaza met uitzicht over de haven
- Michaelis-kerk met uitzichttoren
- Reeperbahn in St. Pauli
Praktische informatie over aankomen, afstand tot het centrum en wat er te doen is.
Over aanleghaven Hamburg, Duitsland →
7
Dag 7
Hamburg, Duitsland
Danny bezocht (2024)
Vertrek 13:00 · zelfde haven als de dag ervoor · 6-15°C
Dezelfde haven als dag 6; de beschrijving en de hoogtepunten staan daar. Alles over Hamburg, Duitsland →
Praktische informatie over aankomen, afstand tot het centrum en wat er te doen is.
Over aanleghaven Hamburg, Duitsland →
8
Dag 8
IJmuiden, Nederland
Danny bezocht (2022)
Aankomst 10:00 · vertrek 20:00 · 7-14°C
IJmuiden ligt aan de monding van het Noordzeekanaal en is de zeehaven van Amsterdam. Schepen leggen aan bij de cruiseterminal bij de sluizen. Het centrum van Amsterdam ligt ongeveer 30 kilometer verderop en is met bus en trein te bereiken. In IJmuiden zelf wandel je… Lees meer →
- Forteiland IJmuiden
- IJmuiderstrand en Marina Seaport
- Zandvoort en de Noordzeestranden
- Amsterdam: rondvaart door de grachten
- Volendam en Marken: vissersdorpen
Praktische informatie over aankomen, afstand tot het centrum en wat er te doen is.
Over aanleghaven IJmuiden, Nederland →
9
Dag 9
Zeebrugge, België
Danny bezocht (2024)
Aankomst 07:00 · vertrek 16:00 · 7-15°C
Zeebrugge is de zeehaven van Brugge en een van de drukste containerhavens van Europa. De terminal zelf is werkhaven, geen bestemming: je komt hier aan om ergens anders heen te gaan. Brugge ligt op 15 kilometer en is de reden dat de schepen hier liggen.… Lees meer →
- Brugge, middeleeuws centrum op 15 km
- Grachtentocht door Brugge
- Belgische chocolade en bier
- Kusttram langs de Belgische kust
- Seafront, maritiem museum in de haven
Praktische informatie over aankomen, afstand tot het centrum en wat er te doen is.
Over aanleghaven Zeebrugge, België →
10
Dag 10
le Havre (Parijs), Frankrijk
Danny bezocht (2024)
Aankomst 06:30 · vertrek 20:00 · 7-16°C
Le Havre ligt aan de monding van de Seine en werd na de Tweede Wereldoorlog herbouwd door Auguste Perret. Dat centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO, met betonnen gebouwen en de Saint-Joseph-kerk met zijn hoge toren. Het Musée d'Art Moderne André Malraux (MuMa) aan de kust heeft een grote collectie impressionisten, met werk van Boudin en Monet. Het centrum ligt op ongeveer twee kilometer van de cruiseterminal, dus je loopt of neemt de tram. Parijs is een lange dag, Étretat en Honfleur liggen dichterbij.
- Centrum van Perret (UNESCO) met de Saint-Joseph-kerk
- MuMa, impressionisten aan zee
- Étretat, krijtrotsen (excursie, ongeveer 30 km)
- Honfleur, oude haven (excursie, ongeveer 25 km)
- Parijs, lange dagexcursie (ongeveer 2,5 uur rijden)
11
Dag 11
Southampton, Verenigd Koninkrijk
Uitschepen
Danny bezocht (2025)
Aankomst 05:00 · 7-15°C
Southampton is de grootste cruisehaven van het Verenigd Koninkrijk en het vertrekpunt van de Titanic in 1912. Het centrum met de middeleeuwse stadsmuur en de Bargate ligt op korte afstand van de terminals. Het Sea City Museum vertelt over de Titanic en de scheepvaart, en Tudor House and Garden laat zien hoe de stad er vroeger uitzag. Voor natuur ga je naar het New Forest, ongeveer een halfuur rijden, met wilde pony's in het bos. Winchester ligt op ruim een halfuur, Stonehenge op ongeveer driekwartier tot een uur. Londen is een lange dag: reken op ruim een uur per trein, heen en terug.
- Sea City Museum, de Titanic en de scheepvaart
- Bargate en de middeleeuwse stadsmuur
- New Forest, bos met wilde pony's
- Winchester, kathedraalstad (excursie)
- Stonehenge, prehistorisch monument (excursie)
Ik adviseer een geldig paspoort: dat werkt op elke route en bij elke rederij. Bij sommige afvaarten die volledig binnen de EU blijven, is reizen met een identiteitskaart mogelijk. Wat er precies geldt hangt af van de route, de rederij en je nationaliteit, en kan wijzigen. Houd er rekening mee dat een paspoort buiten de EU vaak nog minstens zes maanden geldig moet zijn na terugkeer. Raadpleeg altijd Nederland Wereldwijd, de officiele reisadvies-site van de Rijksoverheid. Heb je geen Nederlandse of Belgische nationaliteit? Check dan ook de ambassade van je land van herkomst.
Bekijk reisadvies →Welke klasse van
past bij je?
Norwegian Cruise Line werkt met twee losse keuzes: de ervaringsklasse (het niveau en de extra's aan boord) en het cabine-type. Kies hieronder wat je wilt, je keuze gaat mee in je aanvraag. Twijfel je, dan adviseer ik welke combinatie bij jullie past.
Geen raam of patrijspoort.
Indicatie vanaf €1.088 p.p.Met de laagste klasse, onder voorbehoud.
Je kunt twee hut-types kiezen.
Met patrijspoort of raam, maar zonder eigen buitenruimte.
Je kunt twee hut-types kiezen.
Eigen balkon met zitje.
Je kunt twee hut-types kiezen.
Ruimer, vaak met extra voorzieningen en eigen service.
Je kunt twee hut-types kiezen.Dekplan en hutzoeker
Waar ligt jouw hut op de Norwegian Star?Dekplan · kies een dek, inklappen kan hier
Dekplan van de Norwegian Star
Kies een dek of zoek een hutnummer. De boeg (voorkant) is rechts.
Dekplan: NCL website, deck plans (ncl.com). De rederij kan de indeling per seizoen aanpassen.
Shows aan boord van de Norwegian Star
- ShowWomen of Rock
Het showprogramma kan per reis verschillen. Bij de grote producties reserveer je vaak vooraf een plek, meestal in de app van de rederij.
Vervoer naar Southampton, Verenigd Koninkrijk
Heen- en terugreis is niet inbegrepen, dat boek ik er los bij.Vliegen
Rechtstreeks vanaf AMS. Vanaf EIN, RTM met een overstap.
Van het vliegveld naar de terminal is het 5 km. Een transfer of huurauto kies je bij Vervoer ter plekke.
Alle vluchten per luchthaven1 luchthaven bij de havens van deze reis, met maatschappijen en vliegtijden
-
Amsterdam Schiphol
(AMS)
rechtstreeks
1:15
- Eindhoven (EIN) met overstap 10h 30m maatschappij wisselt per datum
- Rotterdam The Hague (RTM) met overstap 10h 30m maatschappij wisselt per datum
Geen vlucht op SOU? Je kunt ook vliegen naar London Heathrow Airport (LHR) of London Gatwick Airport (LGW). Ik regel de aansluiting naar de haven.
Bagage en voorwaarden per maatschappijKLM, Lufthansa
-
KLM
Bagage en voorwaarden
- Bagage: In Economy Class bepaalt uw tickettype hoeveel bagage u mag meenemen aan boord. Heeft u een Basic-ticket? Dan mag u altijd gratis 1 kleine tas van maximaal 40 x 30 x 15 cm meenemen aan boord. U moet deze tas onder de stoel voor u plaatsen. Als u wilt, kunt u handbagage kopen. Als u een Light-, Standard- of Flex-ticket heeft, mag u het volgende meenemen: 1 kleine tas van maximaal 40 x 30 x 15 cm die u onder de stoel voor u moet plaatsen; 1 stuk handbagage van maximaal 55 x 35 x 25 cm, inclusief handgrepen en wielen. Uw kleine tas en handbagage mogen samen maximaal 12 kg wegen. Houd er rekening mee dat ons cabinepersoneel u niet kan helpen met het opbergen van uw bagage in de bagagebakken, behalve in het geval van specifieke uitzonderingen.
-
Lufthansa
Bagage en voorwaarden
- Bagage: Een persoonlijk item van max 40x30x15 cm onder de stoel mag altijd mee. Economy Basic (Europa): alleen dat item. Economy Light: plus handbagage van max 55x40x23 cm en 8 kg, geen koffer. Economy Comfort en Flex: handbagage plus 1 koffer van max 23 kg. Intercontinentaal geen Basic: Light zonder koffer, hogere tarieven met 1 koffer van 23 kg. Bron: https://www.lufthansa.com/de/de/freigepaeck-regeln (gecontroleerd 23 oktober 2026, onder voorbehoud)
De getoonde cruiseprijs is exclusief vlucht. Geef bij je offerte-aanvraag aan dat je ook een vluchtprijs wilt; vliegtijden zijn indicatief en wisselen per seizoen, de definitieve schema's en prijzen staan in de offerte.
Vervoer ter plekke
Southampton, Verenigd Koninkrijk (Verenigd Koninkrijk) ligt te ver om heen te rijden. Ter plekke heb je twee opties:
- Transfer van het vliegveld naar het schip, heen en terug, ik regel het mee in je offerte.
- Huurauto op locatie, handig als je vooraf of na de cruise nog wat rondrijdt; op te halen bij het vliegveld of in de haven.
Geef bij je aanvraag aan wat je wilt, dan zet ik er een prijs bij.
Hotelnacht vooraf
Bij een vlucht over een tijdzone is een nacht vóór de inscheping geen luxe maar verstandig: een vertraging kost je dan niet de cruise.
Hotel, transfers en de vlucht zet ik in één offerte.
Rustig aankomen en uitgeslapen inschepen. Het hotel boek ik erbij in dezelfde offerte.
Wat zit erin en wat kost het per dag
Wat kost dit per dag?
Alleen de cruise, per persoon, zodat je twee cruises eerlijk kunt vergelijken.
Dit is alleen de cruise. Vlucht, transfer, hotel, excursies, wifi en de specialiteitenrestaurants zitten hier niet in. Wil je weten wat de hele reis kost, van je voordeur tot terug? Vraag een offerte aan, dan reken ik het compleet uit.
Inbegrepen
- Maaltijden in de hoofdrestaurants
- Entertainment en shows aan boord
- Gebruik van de zwembaden en sportfaciliteiten
Optioneel bij te boeken
- Excursies in de havens
- Vluchten naar en van de vertrekhaven
- Hotelnacht voor of na de cruise
- Reisverzekering
Dit geldt bij vrijwel elke rederij. Wat er bij Norwegian Cruise Line nog méér in het tarief zit, bijvoorbeeld dranken, wifi of het bedieningsgeld, verschilt per tarief; vraag het me, dan zoek ik het voor jou uit.
Samengestelde bundels
Bij Norwegian Cruise Line kies je geen los drankpakket maar een bundel: eten, drinken en extra's samen in een tarief.
Bundel
Free at Sea
Wat zit erin: onbeperkt drankpakket (Unlimited Open Bar), specialiteitendiners (3 bij 7 nachten), 150 minuten wifi per gast en $ 50 excursietegoed per haven (alleen voor gast 1).
Meerprijs €299 p.p.
Inbegrepen in deze prijs
Meeste erin Bundel
Free at Sea Plus
Wat zit erin: alles uit Free at Sea, plus top-shelf drank (tot $ 25 per drankje), premium wijn en champagne per glas, Starbucks (1 drankje per bezoek), energy drinks, verse sappen, flessenwater, onbeperkte wifi met streaming, 50% korting op extra diners, 40% korting op flessen wijn en champagne en vooraf betaalde servicekosten (de dagelijkse fooien).
Richtprijs vanaf € 46 per persoon per nacht
Inbegrepen in deze prijs
- Het pakket zelf is gratis; je betaalt wel verplichte drank-servicekosten en $ 20 per persoon per specialiteitendiner (fooi inbegrepen). Het drankpakket geldt vanaf 21 jaar; is gast 1 of 2 jonger, dan krijgt die frisdrank en sap. Alle gasten in de hut kiezen hetzelfde.
- Richtprijs: servicekosten van ongeveer € 26 per persoon per nacht ($ 28,50 bij 6 nachten of langer, $ 32 bij 2 tot 5 nachten). De prijs verschilt per schip en afvaart en is voor vertrek meestal lager dan aan boord. Prijzen onder voorbehoud.
- Voor afvaarten vanaf 1 februari 2026, minimaal 2 nachten; uiterlijk 72 uur voor vertrek kiezen. Gasten onder 21 jaar krijgen geen drankonderdelen. De servicekosten dekken niet de fooien op drank en specialiteitendiners.
- Richtprijs: ongeveer € 46 per persoon per nacht ($ 49,99; onder 21 jaar $ 40). De prijs verschilt per schip en afvaart en is voor vertrek meestal lager dan aan boord. Prijzen onder voorbehoud.
Norwegian Star van
Meer over de Norwegian Star →
Alle Norwegian Cruise Line-cruises →
23 schepen in de vloot →
De Norwegian Star vaart 11,8 knopen, bij Motril, Spanje, op weg naar Last Update Time. Positie van 05:25Bekijk op de kaart
Norwegian Cruise Line begon in 1966 als Norwegian Caribbean Line en is nu gevestigd in Miami. Het idee waarmee de rederij zich onderscheidt heet Freestyle Cruising: geen vaste tafel, geen vast tijdstip, geen verplichte galajurk. Je eet waar en wanneer je wilt.
Dat klinkt vrijer dan het in de praktijk is. Op drukke avonden loop je bij de populaire restaurants alsnog tegen een wachttijd aan, dus reserveren blijft verstandig. Wie liever alle rompslomp overslaat, boekt The Haven: een afgesloten suitegedeelte met eigen zwembad, restaurant en butler.
De nieuwste schepen, de Prima-klasse, hebben op meerdere exemplaren een tweelaags go-kartcircuit op het bovendek. Dat past bij de rederij: NCL richt zich nadrukkelijker op actie aan boord dan de klassiekere lijnen.
Het drankenpakket heet Free at Sea, en dat is geen vrijbrief voor alles. Er zit een limiet van 15 dollar per drankje op, en de servicekosten lopen gewoon door. Dat is precies waar de meeste klachten over gaan, dus reken er vooraf mee.
De privé-bestemmingen zijn Great Stirrup Cay op de Bahama's en Harvest Caye in Belize.
Voor kinderen
Op de Norwegian Star: 3 clubs van 0 tot en met 17 jaar en 4 leuke dingen om te doen.
Hoe oud zijn je kinderen tijdens de reis?
Tik op een leeftijd of een club.
Vraag een gezinsofferteJe kinderen staan dan al in het formulier.
Te doen op de Norwegian Star
- Glijbanen
- Spetterbad voor de kleintjes
- Sportveld
- Speelhal
Bij Norwegian Cruise Line
- Eigen plek voor tieners
Niet bij Norwegian Cruise Line
- Geen Bekende figuren om mee op de foto te gaangeen
Zeedagen en havendagen van deze reis
2 zeedagen en 9 dagen in een haven.
- 1Dag 1: Southampton, Verenigd Koninkrijk
- 2Dag 2: op zee
- 3Dag 3: Gotenburg, Zweden
- 4Dag 4: Kopenhagen, Denemarken
- 5Dag 5: op zee
- 6Dag 6: Hamburg, Duitsland
- 7Dag 7: Hamburg, Duitsland
- 8Dag 8: IJmuiden, Nederland
- 9Dag 9: Zeebrugge, België
- 10Dag 10: le Havre (Parijs), Frankrijk
- 11Dag 11: Southampton, Verenigd Koninkrijk
op zee in de haven
Baby's aan boord
Een baby mag mee vanaf 6 maanden op de vertrekdag.
Inbegrepen
- Splash Academy (3 tot en met 12 jaar) en Entourage (13 tot en met 17 jaar)
- Guppies, samen spelen met je baby of peuter vanaf 6 maanden
- Gezinsactiviteiten zoals spelshows, sportwedstrijden en speurtochten
Tegen betaling
- Late Night Fun Zone, US$ 10 per uur per kind
- Te laat ophalen bij Splash Academy, US$ 1 per minuut per kind
- Speelhal, via de kamerkaart van je kind
Excursies met kinderen
- NCL noemt uitstapjes voor gezinnen, zoals walvissen kijken in Juneau en een luau op Kauai
Veelgestelde vragen over deze cruise
Wat kost deze cruise?
Deze cruise is te boeken vanaf €1.088 per persoon (ongeveer €109 per nacht). De exacte prijs hangt af van de hutcategorie, het vertrek en lopende acties, vraag een vrijblijvende offerte aan of bel 0180 700 252.
Hoe lang duurt deze cruise?
Deze cruise duurt 10 nachten en vaart door Noord-Europa.
Welke havens doet deze cruise aan?
De route gaat langs Southampton, Verenigd Koninkrijk, Gotenburg, Zweden, Kopenhagen, Denemarken, Hamburg, Duitsland, IJmuiden, Nederland, Zeebrugge, België, le Havre (Parijs), Frankrijk. De volledige vaarroute met aankomst- en vertrektijden staat hierboven op deze pagina.
Met welk schip en welke rederij vaar ik?
Je vaart met de Norwegian Star van rederij Norwegian Cruise Line.
Wanneer vertrekt deze cruise?
De eerstvolgende afvaart is op 29 april 2027. De beschikbare vertrekdata staan in de balk rechts op deze pagina.
Hoe boek ik deze cruise?
Persoonlijk via Let's Cruise: vraag online een offerte aan, bel 0180 700 252 of stuur een bericht via WhatsApp. Je krijgt persoonlijk advies en de boeking regel ik volledig.
Nog nooit gecruised? Lees eerst mijn vijf eerlijke antwoorden over hoe massaal het is, wat het echt kost en wat er aan boord bij de prijs zit.
Vraag deze cruise persoonlijk aan
Je krijgt binnen 48 uur een complete offerte op maat, inclusief vluchten, hut-voorkeur en eventuele excursies. Vrijblijvend, geen reservering nodig.
- Offerte binnen 48 uur
- Vrijblijvend, er wordt niets geboekt
- ANVR en SGR gedekt, via Face2Face Travel
Vertrek 29 apr 2027 · vanaf €1.088 p.p.
Liever direct contact? Bel 0180 700 252 of app via WhatsApp.
Soortgelijke cruises
Zelfde vaargebied of dezelfde rederij.
3-daagse Noord-Europa cruise

4-daagse Noord-Europa cruise

4-daagse Noord-Europa cruise

4-daagse Noord-Europa cruise

8-daagse Noord-Europa cruise

5-daagse Noord-Europa cruise

5-daagse Noord-Europa cruise

3-daagse Noord-Europa cruise
Ook op9 jan 20287 jan 2029+2+1
Brochure ontvangen
Vul je naam en e-mailadres in, de brochure opent meteen, en ik stuur 'm ook naar je inbox zodat je 'm later makkelijk terugvindt.
Hou de prijs in het oog
Ik mail je zodra de prijs van deze cruise verandert, omlaag én omhoog. Geen verplichting, en afmelden kan met één klik in elke mail.